1 00:00:10,490 --> 00:00:11,200 JUJUTSU KAISEN 2 00:00:34,460 --> 00:00:38,630 JUJUTSU KAISEN Igra uništavanja, 1. dio 3 00:01:31,510 --> 00:01:32,840 Drago mi je. 4 00:01:32,840 --> 00:01:36,870 Dijete Zen'ina, potomak Michizanea, Smrtna slika proklete utrobe, 5 00:01:36,870 --> 00:01:40,070 i Posuda Sukuna. 6 00:01:40,070 --> 00:01:43,710 Nema pozdrava za mene, Tengen? 7 00:01:43,710 --> 00:01:44,200 Pa ovo... 8 00:01:44,200 --> 00:01:44,700 Dakle, ova stvar... 9 00:01:44,700 --> 00:01:45,370 Dakle, ova osoba... 10 00:01:45,370 --> 00:01:46,070 osoba? 11 00:01:46,070 --> 00:01:47,110 ...je li Tengen?! 12 00:01:47,700 --> 00:01:50,080 Nije nam prvi susret, 13 00:01:50,300 --> 00:01:51,950 Yuki Tsukumo. 14 00:01:51,950 --> 00:01:54,500 Zašto ste zatvorili Grobove zvijezda? 15 00:01:55,280 --> 00:01:59,110 Bio sam oprezan zbog tebe usklađen s Kenjakuom. 16 00:01:59,110 --> 00:02:02,970 Ne mogu reći što se događa u srcima ljudi, na kraju krajeva. 17 00:02:02,970 --> 00:02:04,380 Kenjaku? 18 00:02:05,440 --> 00:02:07,680 Ono što je nekoć bio Noritoshi Kamo. 19 00:02:07,680 --> 00:02:11,390 Čarobnjak koji trenutno živi Tijelo Sugurua Geta. 20 00:02:11,390 --> 00:02:14,780 Mreža suosjećanja i uže spasa, ha? 21 00:02:14,780 --> 00:02:16,880 Nije ni pokušao sarkazam s tim imenom. 22 00:02:17,880 --> 00:02:20,210 Zašto si takav, Tengen-sama? 23 00:02:20,210 --> 00:02:23,170 Pravo od njega što se ubacio u razgovor tamo... 24 00:02:23,870 --> 00:02:26,880 Ja sam besmrtan, ali ne vječan. 25 00:02:26,880 --> 00:02:29,660 I ti bi izgledao ovako, da si imao 500 godina. 26 00:02:29,590 --> 00:02:30,800 Ozbiljno? 27 00:02:29,660 --> 00:02:30,790 Ozbiljno? 28 00:02:31,800 --> 00:02:33,960 Budući da se nisam uspio asimilirati 29 00:02:33,960 --> 00:02:38,400 sa zvjezdanom plazma posudicom dvanaest godine, moje starenje se ubrzalo, 30 00:02:38,400 --> 00:02:41,260 i moj identitet kao pojedinac je nestao, 31 00:02:41,260 --> 00:02:44,430 tako da je sam svijet ono što sam ja sada. 32 00:02:45,240 --> 00:02:49,250 Dakle drugog zapravo nije ni bilo Zvjezdana plazma posuda tada? 33 00:02:49,910 --> 00:02:52,670 To objašnjava zašto nema novog glasa. 34 00:02:53,150 --> 00:02:54,600 Oprostite. 35 00:02:54,600 --> 00:03:00,080 Došli smo ovdje naučiti Kenjakuov gol i kako otvoriti Prison Realm. 36 00:03:00,080 --> 00:03:02,200 Možete li nam reći što znate? 37 00:03:04,200 --> 00:03:05,700 Naravno. 38 00:03:05,700 --> 00:03:10,230 Barem bih htio reći, ali ja mora postaviti jedan uvjet. 39 00:03:10,230 --> 00:03:11,690 Yuta Okkotsu. 40 00:03:11,690 --> 00:03:12,860 Yuki Tsukumo. 41 00:03:12,860 --> 00:03:14,330 Slika smrti proklete utrobe. 42 00:03:14,900 --> 00:03:18,220 Trebat će mi dvoje od vas troje da ostanete ovdje 43 00:03:18,620 --> 00:03:20,670 i čuvaj me. 44 00:03:21,150 --> 00:03:23,720 Čuvati te? Ali ti si besmrtan, zar ne? 45 00:03:24,060 --> 00:03:26,440 Bojiš li se da ćeš biti zapečaćen ili tako nešto? 46 00:03:26,440 --> 00:03:27,980 To nije pošteno. 47 00:03:28,370 --> 00:03:31,270 Nećete nam reći zašto ili koliko dugo te čuvamo? 48 00:03:38,700 --> 00:03:40,060 U tom slučaju, 49 00:03:43,280 --> 00:03:45,940 dopustite mi da govorim o Kenjakuu. 50 00:03:44,910 --> 00:03:51,380 Kenjakuov cilj 51 00:03:46,730 --> 00:03:48,660 Cilj tog čovjeka 52 00:03:48,660 --> 00:03:53,110 je forsirati evoluciju čovječanstvo u cijelom Japanu. 53 00:03:51,380 --> 00:03:54,420 Evolucija čovječanstva u cijelom Japanu 54 00:03:54,420 --> 00:03:55,980 Čuo sam za to. 55 00:03:56,530 --> 00:03:59,300 Ali kako to zapravo namjerava učiniti? 56 00:03:59,300 --> 00:04:01,290 Zašto Kenjaku nije upotrijebio tvoje barijere 57 00:04:01,290 --> 00:04:03,840 okrenuti sve u Japanu u jujutsu čarobnjake 58 00:04:03,220 --> 00:04:08,440 Dokona Preobrazba 59 00:04:03,840 --> 00:04:08,080 s Idle Transfiguration tada? 60 00:04:08,480 --> 00:04:19,070 Dokona Preobrazba 61 00:04:08,480 --> 00:04:13,440 Evolucija čovječanstva u cijelom Japanu 62 00:04:10,000 --> 00:04:14,140 Jer mu je jednostavno nedostajalo prokletu energiju za to. 63 00:04:14,660 --> 00:04:18,620 Prokleta energija je pročišćena Maelstrom se ne može vratiti čarobnjaku. 64 00:04:14,690 --> 00:04:19,070 Nedovoljna prokleta energija 65 00:04:19,060 --> 00:04:23,720 Također, razvijanje ljudi jednu po jednu osobu s ukletom tehnikom previše je neučinkovita. 66 00:04:19,070 --> 00:04:28,120 Kenjakuov cilj 67 00:04:19,070 --> 00:04:28,120 Evolucija čovječanstva u cijelom Japanu 68 00:04:23,700 --> 00:04:28,120 kako 69 00:04:23,700 --> 00:04:28,120 Asimilirajte čovječanstvo s Tengenom 70 00:04:23,700 --> 00:04:28,120 zašto 71 00:04:23,700 --> 00:04:28,120 Nepoznato 72 00:04:23,720 --> 00:04:26,610 Dakle, metoda evolucije koju je Kenjaku izabrao 73 00:04:26,610 --> 00:04:29,480 je asimilirati čovječanstvo sa mnom. 74 00:04:28,120 --> 00:04:30,750 Kako? 75 00:04:28,120 --> 00:04:30,750 Asimilirajte čovječanstvo s Tengenom 76 00:04:33,620 --> 00:04:36,020 ha? Ali tvoja asimilacija... 77 00:04:36,020 --> 00:04:38,280 ...trebalo bi biti moguće samo s zvjezdana plazma posuda. 78 00:04:36,760 --> 00:04:40,260 Tengen 79 00:04:36,760 --> 00:04:40,260 Zvjezdana plazma posuda 80 00:04:36,760 --> 00:04:40,260 Obična osoba 81 00:04:38,300 --> 00:04:40,260 Moguća asimilacija 82 00:04:38,300 --> 00:04:40,260 Asimilacija nemoguća 83 00:04:40,260 --> 00:04:42,220 Ranije je to bila istina. 84 00:04:42,220 --> 00:04:43,390 Smrt zvjezdane plazma posude 85 00:04:43,390 --> 00:04:45,060 Spriječena asimilacija s posudom zvjezdane plazme 86 00:04:43,950 --> 00:04:47,350 Ali otkad sam se počeo razvijati prije dvanaest godina, 87 00:04:45,060 --> 00:04:46,640 Tengen 88 00:04:46,640 --> 00:04:47,350 Tengenova evolucija 89 00:04:47,350 --> 00:04:53,570 Tengenova evolucija 90 00:04:49,910 --> 00:04:54,540 asimilacija s nekim drugim osim Zvjezdana plazma posuda je moguća. 91 00:04:53,560 --> 00:04:55,970 Asimilirajte čovječanstvo s Tengenom 92 00:04:55,970 --> 00:04:57,980 Ali ti si samo jedna osoba, zar ne? 93 00:04:58,440 --> 00:05:01,480 Kako biste se asimilirali sa više ljudi? 94 00:05:01,720 --> 00:05:06,230 Ono što vidite pred vama pravo sada nisam ja. 95 00:05:06,230 --> 00:05:10,190 Sad kad sam evoluirao, moja duša je posvuda. 96 00:05:10,530 --> 00:05:11,720 Rekao sam ti, zar ne? 97 00:05:11,720 --> 00:05:14,070 Sam svijet je ono što sam ja sada. 98 00:05:14,070 --> 00:05:18,250 Ljudi koji su se sada asimilirali sa mnom bi postati nešto više od čarobnjaka. 99 00:05:18,250 --> 00:05:22,460 Postali bi novo biće toga i ima i nema. 100 00:05:22,460 --> 00:05:25,180 U stanju sam zadržati svoj oblik i razum 101 00:05:25,180 --> 00:05:28,630 nakon što se razvija zbog moje barijere tehnike. 102 00:05:28,630 --> 00:05:30,830 Međutim, ako bi čovječanstvo evoluiralo, 103 00:05:30,830 --> 00:05:34,440 onda ako i jedan od njih oteo kontroli, 104 00:05:34,110 --> 00:05:35,570 Izvan kontrole 105 00:05:35,350 --> 00:05:36,560 svijet bi smaknuo. 106 00:05:36,560 --> 00:05:37,570 Zašto? 107 00:05:37,550 --> 00:05:39,980 Ne bi bilo granica između pojedinaca, 108 00:05:39,980 --> 00:05:42,730 pa bi se zlo smjesta proširilo na sve. 109 00:05:39,990 --> 00:05:42,740 Izvan kontrole 110 00:05:42,740 --> 00:05:46,100 Nečistoća od sto milijuna ljudi bi preplavili svijet. 111 00:05:46,100 --> 00:05:50,210 Ono što se dogodilo u Tokiju bilo bi rekreiran na svjetskoj razini. 112 00:05:50,620 --> 00:05:52,870 Zašto bi učinio tako nešto? 113 00:05:52,870 --> 00:05:56,300 Kenjakuov cilj 114 00:05:52,870 --> 00:05:56,300 Evolucija čovječanstva u cijelom Japanu 115 00:05:52,870 --> 00:05:56,300 kako 116 00:05:52,870 --> 00:05:56,300 Zašto? 117 00:05:52,870 --> 00:05:56,300 Asimilirajte čovječanstvo s Tengenom 118 00:05:52,870 --> 00:05:56,300 Nepoznato 119 00:05:53,370 --> 00:05:54,450 ne znam 120 00:05:54,450 --> 00:05:56,120 Rekao sam ti i to. 121 00:05:56,120 --> 00:05:59,710 Ne mogu reći što se događa u srcima ljudi. 122 00:05:56,380 --> 00:05:57,840 Kenjakuov cilj 123 00:05:56,380 --> 00:05:57,840 Evolucija čovječanstva u cijelom Japanu 124 00:05:56,380 --> 00:05:57,840 kako 125 00:05:56,380 --> 00:05:57,840 Zašto? 126 00:05:56,380 --> 00:05:57,840 Asimilirajte čovječanstvo s Tengenom 127 00:05:56,380 --> 00:05:57,840 Nepoznato 128 00:05:58,130 --> 00:06:00,380 zašto 129 00:05:58,130 --> 00:06:00,380 Nepoznato 130 00:06:00,650 --> 00:06:05,540 Ali ne bi li sve bilo u redu dok god kao što ste odbacili asimilaciju? 131 00:06:05,540 --> 00:06:07,920 To je problem. 132 00:06:07,920 --> 00:06:14,130 Sad kad sam evoluirao, moja priroda je bliža onaj Prokletog duha nego ljudski. 133 00:06:11,600 --> 00:06:12,980 Smrt Sugurua Geta 134 00:06:11,930 --> 00:06:12,980 Dobivena manipulacija ukletim duhom 135 00:06:12,020 --> 00:06:12,980 Dobivena Idle Transfiguration 136 00:06:12,020 --> 00:06:12,980 Smrt zvjezdane plazma posude 137 00:06:12,060 --> 00:06:12,980 Tengenova evolucija 138 00:06:14,020 --> 00:06:20,150 Nabavite Tengen 139 00:06:14,580 --> 00:06:16,090 Tako da mogu biti 140 00:06:16,910 --> 00:06:19,860 na meti Manipulacije prokletim duhom. 141 00:06:21,400 --> 00:06:25,090 S obzirom na Kenjakuov snaga kao čarobnjak, 142 00:06:25,090 --> 00:06:28,550 Vjerojatno bih bio apsorbiran u trenutku kada je uspostavio kontakt. 143 00:06:28,550 --> 00:06:30,950 Zato moje glavno tijelo odbija 144 00:06:30,950 --> 00:06:33,920 sve u Grobnice zvijezda upravo sada. 145 00:06:34,120 --> 00:06:36,020 Zato želiš da te čuvamo? 146 00:06:36,530 --> 00:06:37,570 Da. 147 00:06:37,570 --> 00:06:40,910 Kenjaku je drugi iza mene u njegovu vještinu barijernih tehnika. 148 00:06:40,910 --> 00:06:44,590 Ne znam kad će uspjeti puknuti pečat na Grobovima zvijezde. 149 00:06:45,030 --> 00:06:46,600 Zašto sada? 150 00:06:46,600 --> 00:06:49,070 Zaustavljeni ste u asimilaciji sa Star Plasma Vesselom. 151 00:06:47,220 --> 00:06:52,970 Spriječena asimilacija s posudama zvjezdane plazme 152 00:06:49,070 --> 00:06:50,860 Sada ste bili prisiljeni evoluirati, 153 00:06:49,390 --> 00:06:52,980 Tengenova evolucija 154 00:06:50,860 --> 00:06:54,130 i on vas želi apsorbirati Prokleta manipulacija energijom. 155 00:06:52,270 --> 00:06:52,970 Nabavite Tengen 156 00:06:54,130 --> 00:07:00,850 Spriječena asimilacija s posudama zvjezdane plazme 157 00:06:54,130 --> 00:07:00,850 Tengenova evolucija 158 00:06:54,130 --> 00:07:00,850 Nabavite Tengen 159 00:06:54,130 --> 00:06:57,790 Čini se da i Kenjaku ima veze sa Sukunom. 160 00:06:57,790 --> 00:07:00,850 Dakle, on je bio čarobnjak najmanje 1000 godina. 161 00:07:00,850 --> 00:07:03,310 Pa zašto sad?! 162 00:07:03,650 --> 00:07:12,040 Tengen 163 00:07:03,740 --> 00:07:07,300 Jer ja, Zvjezdana plazma Posuda i šest očiju 164 00:07:04,310 --> 00:07:12,040 Zvjezdana plazma posuda 165 00:07:05,110 --> 00:07:12,040 Šest očiju 166 00:07:07,950 --> 00:07:11,380 svi su sudbinski povezani. 167 00:07:12,040 --> 00:07:17,620 Kenjakuov cilj 168 00:07:12,040 --> 00:07:17,620 Zaustavite Tengenovu asimilaciju 169 00:07:12,400 --> 00:07:16,410 Dvaput u prošlosti, Kenjaku je zaustavljen od strane čarobnjaka sa šest očiju. 170 00:07:16,410 --> 00:07:18,900 Drugi put je Kenjaku bio temeljit. 171 00:07:17,620 --> 00:07:23,490 Kenjakuov cilj 172 00:07:17,620 --> 00:07:23,490 Zaustavite Tengenovu asimilaciju 173 00:07:18,900 --> 00:07:21,150 Ubio je obje Zvijezde Plazma posuda i nosač 174 00:07:21,150 --> 00:07:23,500 Šest očiju iznutra mjesecu od njihova rođenja. 175 00:07:23,760 --> 00:07:26,000 Unatoč tome, Six Eyes i Zvjezdana plazma posuda 176 00:07:26,000 --> 00:07:28,330 još se pojavio od strane dan moje asimilacije. 177 00:07:28,330 --> 00:07:32,050 Nakon toga, Kenjaku je promijenio svoj strategija usmjerena na brtvljenje 178 00:07:32,050 --> 00:07:33,910 Six Eyes umjesto da ga ubije, 179 00:07:33,910 --> 00:07:36,550 i počeo je tražiti za carstvo zatvora, 180 00:07:36,890 --> 00:07:40,550 jer ne mogu biti dvije osobe sa šest očiju u isto vrijeme. 181 00:07:40,550 --> 00:07:43,320 Kenjakuov cilj 182 00:07:40,550 --> 00:07:44,110 Međutim, prije dvanaest godina, dogodilo se nešto nepredvidivo. 183 00:07:44,110 --> 00:07:46,640 umiješao se Toji Zen'in. 184 00:07:44,990 --> 00:07:46,070 Nepredviđeni događaj 185 00:07:46,070 --> 00:07:55,250 Toji Zen'in intervenira 186 00:07:47,520 --> 00:07:50,430 Bio je fizički nadaren kroz Nebeski pakt. 187 00:07:50,430 --> 00:07:52,170 I bio je jedinstven među njima 188 00:07:52,170 --> 00:07:55,240 jer se potpuno slobodan od proklete energije. 189 00:07:57,000 --> 00:07:58,420 Kenjakuov cilj 190 00:07:57,520 --> 00:08:00,990 Od svog Nebeskog pakta stavio ga izvan sudbine, 191 00:07:58,370 --> 00:08:00,210 Zen'in Toji intervenira 192 00:08:00,990 --> 00:08:04,530 uništio je sudbinu koja nas povezuje. 193 00:08:01,840 --> 00:08:05,340 Smrt zvjezdane plazma posude 194 00:08:05,320 --> 00:08:09,490 Zatim mladić s moći Pojavila se Manipulacija prokletim duhom. 195 00:08:05,340 --> 00:08:20,520 Smrt zvjezdane plazma posude 196 00:08:07,090 --> 00:08:20,520 Manipulacija prokletim duhom 197 00:08:09,980 --> 00:08:11,050 Bez da sam i pokušao, 198 00:08:11,050 --> 00:08:14,340 sada je imao sve potrebne dijelove osim Zatvorskog kraljevstva. 199 00:08:14,340 --> 00:08:16,290 Onda, prije šest godina, 200 00:08:16,290 --> 00:08:20,510 Prison Realm je napravio svoj put u Kenjakuove ruke, također. 201 00:08:17,020 --> 00:08:20,520 Kraljevstvo zatvora 202 00:08:20,520 --> 00:08:24,940 Igra Odstranjivanja 203 00:08:20,760 --> 00:08:24,470 Zašto je onda ovo Culling igra je hostirana? 204 00:08:24,930 --> 00:08:27,660 To je zagrijavanje prije asimilacije. 205 00:08:27,310 --> 00:08:36,450 Čovječanstvo 206 00:08:27,310 --> 00:08:36,450 Tengen 207 00:08:28,380 --> 00:08:31,690 Moja asimilacija s drugim ljudima nego što je Zvjezdana plazma posuda moguća, 208 00:08:29,610 --> 00:08:33,160 Asimilacija 209 00:08:31,690 --> 00:08:33,940 ali trenutno, postoji velika vjerojatnost 210 00:08:33,160 --> 00:08:36,450 Nepotpuno 211 00:08:33,940 --> 00:08:35,860 rezultirat će nečim nepotpunim. 212 00:08:36,450 --> 00:08:42,460 Igra Odstranjivanja 213 00:08:36,540 --> 00:08:39,730 Igra odstranjivanja koristi prokleta energija Igrača 214 00:08:39,730 --> 00:08:42,780 i formirane granice između Kolonija 215 00:08:42,460 --> 00:08:51,470 Čovječanstvo 216 00:08:42,460 --> 00:08:51,470 Tengen 217 00:08:42,460 --> 00:08:51,470 Igra Odstranjivanja 218 00:08:42,780 --> 00:08:46,350 u ritualu slanja ove nacije ljudi na drugu stranu. 219 00:08:44,590 --> 00:08:51,470 Zagrijavanje 220 00:08:46,350 --> 00:08:49,130 Vjerojatno to planira iskoristiti kao zagrijavanje 221 00:08:46,390 --> 00:08:47,390 Asimilacija 222 00:08:47,260 --> 00:08:48,140 Uspjeh 223 00:08:48,140 --> 00:08:51,470 Evolucija čovječanstva u cijelom Japanu 224 00:08:49,130 --> 00:08:50,870 da započnu svoju asimilaciju sa mnom. 225 00:08:51,470 --> 00:08:54,140 Igra Odstranjivanja 226 00:08:51,470 --> 00:08:54,140 Čovječanstvo 227 00:08:51,470 --> 00:08:54,140 Evolucija čovječanstva u cijelom Japanu 228 00:08:51,470 --> 00:08:54,140 Tengen 229 00:08:52,170 --> 00:08:55,430 Međutim, da bi se uspostavio taj ritual, 230 00:08:54,140 --> 00:08:56,850 Igra Odstranjivanja 231 00:08:55,430 --> 00:08:58,420 Kenjaku je trebao biti prisiljen prihvatiti nekoliko paktova. 232 00:08:56,850 --> 00:08:58,270 Igra Odstranjivanja 233 00:08:56,850 --> 00:08:58,270 pojedinosti 234 00:09:00,640 --> 00:09:02,100 7: Voditelj igre mora odobriti sva dodatna pravila zatraženo prema Pravilu 6 gore, osim kada Pravilo bi znatno ometalo nastavak igre odstranjivanja. 235 00:09:02,100 --> 00:09:07,610 Jedan od njih je da Kenjaku ne može biti Sam Game Master of the Culling Game. 236 00:09:02,100 --> 00:09:15,120 7: Voditelj igre mora odobriti sva dodatna pravila zatraženo prema Pravilu 6 gore, osim kada 237 00:09:02,100 --> 00:09:15,120 Pravilo bi znatno ometalo nastavak igre odstranjivanja. 238 00:09:07,610 --> 00:09:10,650 Međutim, to još uvijek služi kao nedostatak za sve vas, 239 00:09:10,650 --> 00:09:14,610 jer to znači da ubijanje Kenjakua neće završiti Culling Game. 240 00:09:15,330 --> 00:09:15,710 Igrač 241 00:09:15,430 --> 00:09:17,970 Ili svi igrači moraju umrijeti, 242 00:09:15,710 --> 00:09:17,290 mrtav 243 00:09:17,290 --> 00:09:18,000 Igrač 244 00:09:17,970 --> 00:09:21,550 ili svi igrači moraju odbiti sudjelovati i umrijeti. 245 00:09:18,000 --> 00:09:19,330 Odbijte sudjelovati 246 00:09:19,330 --> 00:09:21,000 mrtav 247 00:09:21,000 --> 00:09:26,170 7: Majstor igre mora 248 00:09:21,550 --> 00:09:23,910 The Culling Game neće završiti do tada. 249 00:09:23,910 --> 00:09:27,070 Spomenuti "nastavak". u pravilima igre odstranjivanja 250 00:09:26,170 --> 00:09:30,800 spriječiti nastavak 251 00:09:27,070 --> 00:09:30,800 je osiguranje za sprječavanje ritual da se zaustavi. 252 00:09:30,800 --> 00:09:32,200 U tom slučaju... 253 00:09:32,200 --> 00:09:33,180 Da. 254 00:09:33,720 --> 00:09:35,220 6: Trošenjem 100 bodova, ne računajući se početna bodovna vrijednost koja im je dodijeljena, Igrači mogu pregovarati s Game Masterom za dodavanje dodatnog pravila u igru odstrela. 255 00:09:35,220 --> 00:09:38,220 6: Trošeći 100 bodova, ne računajući početnu vrijednost bodova koja im je dodijeljena, Igrači mogu pregovarati s voditeljem igre da dodaju dodatno pravilo u igru odbacivanja. 256 00:09:35,540 --> 00:09:38,220 Morat ćemo sudjelovati u igri odstrela, 257 00:09:38,220 --> 00:09:41,250 i dodajte pravilo koje stvara izlaz iz igre 258 00:09:38,970 --> 00:09:40,730 Potrošenjem 100 bodova 259 00:09:40,730 --> 00:09:42,730 dodajte dodatno pravilo 260 00:09:41,250 --> 00:09:43,920 za Tsumiki-sana i one nevoljko sudjelovati. 261 00:09:45,190 --> 00:09:48,160 Također moramo osloboditi Gojo-senseija u isto vrijeme. 262 00:09:48,160 --> 00:09:51,040 Taj bi čovjek mogao riješiti sve na svoju ruku. 263 00:09:51,370 --> 00:09:55,620 Cilj Itadorinih prijatelja 264 00:09:52,490 --> 00:09:55,620 Stvorite pravilo za bijeg od igre odstrela 265 00:09:52,490 --> 00:09:55,620 Slobodan Satoru Gojo 266 00:09:55,610 --> 00:09:57,160 Tengen-sama. 267 00:09:55,780 --> 00:10:00,120 Recite nam. 268 00:09:57,160 --> 00:10:00,110 Najprije odlučite tko će ostati. 269 00:10:00,830 --> 00:10:03,490 Ja ću ostati. 270 00:10:04,670 --> 00:10:08,790 Yuji, apsolutno će ti trebati pomoć Okkotsua ili te žene. 271 00:10:08,790 --> 00:10:10,580 Kamo Noritoshi... 272 00:10:10,580 --> 00:10:14,110 Ako Kenjaku dolazi nakon Tengena, to je razlog više da ostanem. 273 00:10:14,770 --> 00:10:18,630 Jer će ga ubiti spasi moju mlađu braću. 274 00:10:18,630 --> 00:10:21,940 Još nisam završio razgovarajući s Tengenom. 275 00:10:21,940 --> 00:10:23,970 Je li to u redu, Okkotsu-kun? 276 00:10:23,970 --> 00:10:24,920 Da! 277 00:10:24,920 --> 00:10:27,400 Ne želim biti odvojena od svih više, bilo! 278 00:10:30,430 --> 00:10:31,910 Hvala. 279 00:10:32,830 --> 00:10:33,820 ovo... 280 00:10:36,780 --> 00:10:39,390 je "leđa" carstva zatvora 281 00:10:39,390 --> 00:10:43,660 koji će vam trebati u redu osloboditi Satorua Gojoa. 282 00:10:42,660 --> 00:10:43,660 Prison Realm Natrag 283 00:10:43,660 --> 00:10:44,700 Natrag?! 284 00:10:45,200 --> 00:10:46,780 Prvi put sam čuo za to. 285 00:10:46,780 --> 00:10:48,410 Misliš kao stražnja vrata? 286 00:10:48,410 --> 00:10:50,090 tako je. 287 00:10:50,090 --> 00:10:52,110 Prije nego što ga je Kenjaku pronašao, 288 00:10:52,110 --> 00:10:54,770 Zatvorsko kraljevstvo bilo je izvan mojih barijera. 289 00:10:54,770 --> 00:10:57,170 Vjerojatno negdje u inozemstvu. 290 00:10:57,180 --> 00:11:07,690 Kraljevstvo zatvora 291 00:10:57,530 --> 00:10:59,890 Držeći ovu poleđinu zapečaćenu, 292 00:10:59,890 --> 00:11:01,820 Skrivao sam prisustvo Fronta, 293 00:11:00,220 --> 00:11:07,690 Satoru Gojo 294 00:11:01,820 --> 00:11:03,630 ali nije išlo. 295 00:11:03,190 --> 00:11:07,690 Prison Realm Natrag 296 00:11:03,630 --> 00:11:07,690 Satoru Gojo je također zapečaćen unutar ovih stražnjih vrata. 297 00:11:07,690 --> 00:11:10,180 ha?! Onda ako ga otvorimo... 298 00:11:10,420 --> 00:11:15,960 Ne, ovlaštenje za otvaranje vrata ostaje s vlasnikom Fronte—Kenjakuom. 299 00:11:16,350 --> 00:11:18,410 Kako bi ovaj otvorio, 300 00:11:18,410 --> 00:11:28,380 Prison Realm Natrag 301 00:11:18,410 --> 00:11:21,440 trebate ili Inverted Nebesko koplje koje može natjerati 302 00:11:21,440 --> 00:11:23,420 otkazivanje ukletih tehnika, 303 00:11:21,490 --> 00:11:28,380 Preokrenuto koplje neba 304 00:11:23,420 --> 00:11:27,560 ili Black Rope koji može poremetiti i poništiti učinke 305 00:11:27,000 --> 00:11:28,380 crno uže 306 00:11:27,560 --> 00:11:30,120 proklete tehnike. 307 00:11:30,130 --> 00:11:37,630 Preokrenuto koplje neba 308 00:11:30,460 --> 00:11:33,320 Međutim, prije dvanaest godina, 309 00:11:33,320 --> 00:11:37,630 Satoru Gojo ili je zapečatio Obrnuto Nebesko koplje u inozemstvu ili ga uništilo. 310 00:11:37,630 --> 00:11:39,380 Zašto si to učinio, Sensei?! 311 00:11:39,390 --> 00:11:43,850 crno uže 312 00:11:39,770 --> 00:11:43,860 Crno uže također je bilo potpuno potrošeno protiv Satoru Goja prošle godine. 313 00:11:43,860 --> 00:11:45,930 Što je taj čovjek mislio?! 314 00:11:45,930 --> 00:11:46,770 Oh. 315 00:11:47,770 --> 00:11:52,790 Miguel-san i ja smo tražili Afrika za još tog crnog užeta. 316 00:11:52,790 --> 00:11:55,780 Pa zato si bio u inozemstvu. 317 00:11:56,220 --> 00:11:58,390 Ipak je to bio potpuni gubitak truda. 318 00:11:58,390 --> 00:11:59,830 Rekli su da je sve nestalo. 319 00:11:58,700 --> 00:12:01,030 Rekli su da je sve nestalo. 320 00:11:59,830 --> 00:12:01,030 ha?! 321 00:12:01,030 --> 00:12:02,840 Još uvijek postoji neki način, zar ne? 322 00:12:02,840 --> 00:12:03,670 Da. 323 00:12:04,550 --> 00:12:08,250 Među igračima koji sudjeluju u igri odstrela, 324 00:12:07,830 --> 00:12:12,290 Prison Realm Natrag 325 00:12:07,830 --> 00:12:12,290 Preokrenuto koplje neba 326 00:12:07,830 --> 00:12:12,290 crno uže 327 00:12:08,250 --> 00:12:12,280 postoji čarobnjak od 1000 godina ago koja sebe naziva "Anđeo". 328 00:12:09,170 --> 00:12:12,290 anđeo 329 00:12:12,290 --> 00:12:24,970 anđeo 330 00:12:19,470 --> 00:12:23,870 Njezina prokleta tehnika može ugasiti bilo koja druga prokleta tehnika. 331 00:12:24,970 --> 00:12:27,970 Hana Kurusu 332 00:12:27,970 --> 00:12:30,970 Epizoda 50 O igri odstrela 333 00:12:30,970 --> 00:12:32,850 Satoru Gojo 334 00:12:30,970 --> 00:12:32,850 Kraljevstvo zatvora 335 00:12:30,970 --> 00:12:32,850 Prison Realm Natrag 336 00:12:30,970 --> 00:12:32,850 anđeo 337 00:12:31,570 --> 00:12:34,270 Ugasiti svaku prokletu tehniku? 338 00:12:34,680 --> 00:12:35,430 Da. 339 00:12:35,740 --> 00:12:40,110 Anđeoska prokleta tehnika može otvorite Stražnji dio kraljevstva zatvora. 340 00:12:40,740 --> 00:12:43,240 Znate li gdje je ona sada? 341 00:12:43,240 --> 00:12:46,350 Ona je u Koloniji na istočnoj strani Tokija. 342 00:12:46,350 --> 00:12:48,850 Odbacuju me barijere Culling Gamea, 343 00:12:48,850 --> 00:12:51,230 tako da nemam više informacija od toga. 344 00:12:56,800 --> 00:12:59,570 Počnimo prelaziti stvari od tamo. 345 00:12:59,960 --> 00:13:02,040 U Japanu postoji deset kolonija. 346 00:13:02,040 --> 00:13:04,760 Oni su povezani barijerama koje su dizajnirane da 347 00:13:04,760 --> 00:13:07,880 prevesti ljude iz Japan na drugu stranu. 348 00:13:07,880 --> 00:13:09,930 Prelazak rijeke ili druge granice— 349 00:13:09,450 --> 00:13:17,850 Rijeka mosta Yasohachi 350 00:13:09,450 --> 00:13:17,850 Druga strana 351 00:13:09,450 --> 00:13:17,850 Barijere kolonija 352 00:13:09,930 --> 00:13:11,790 radnje koje simboliziraju prijelaz u zagrobni život- 353 00:13:11,790 --> 00:13:14,550 nose važno značenje u čarobnjaštvu. 354 00:13:14,550 --> 00:13:16,960 Oh, to je kao s mostom Yasohachi! 355 00:13:32,130 --> 00:13:36,200 Je li Hokkaido isključen zbog barijera Jujutsu društva? 356 00:13:36,200 --> 00:13:37,410 tako je. 357 00:13:37,410 --> 00:13:41,540 To je zemljište već uspostavljeno kao golemo sveto tlo. 358 00:13:41,540 --> 00:13:43,720 To je "izazovna zemlja" za vas. 359 00:13:41,590 --> 00:13:44,090 *"Zemlja izazova" Krilatica koju je '99 Ured vlade Hokkaida. 360 00:13:44,090 --> 00:13:51,060 Igra Odstranjivanja 361 00:13:44,090 --> 00:13:53,350 Zagrijavanje 362 00:13:44,090 --> 00:13:53,350 Asimilirajte čovječanstvo s Tengenom 363 00:13:44,090 --> 00:13:53,350 Evolucija čovječanstva u cijelom Japanu 364 00:13:44,460 --> 00:13:47,480 "Prevezi ih na drugu stranu" može zvučati dramatično, 365 00:13:47,480 --> 00:13:53,350 ali svi u Japanu su bili prokleti priprema za asimilaciju. 366 00:13:58,190 --> 00:14:00,190 Zagrijavanje završeno 367 00:14:00,190 --> 00:14:03,860 Igra Odstranjivanja 368 00:14:00,420 --> 00:14:03,410 Koliko će trajati ovaj ritual? 369 00:14:03,860 --> 00:14:05,810 To ovisi o igri odstrela, 370 00:14:05,810 --> 00:14:07,820 ali vjerojatno će biti gotovo u roku od dva mjeseca. 371 00:14:09,110 --> 00:14:11,240 1: Nakon buđenja njihove Uklete tehnike, igrači moraju otići u koloniju po svom izboru u roku od 19 dana i obećavaju svoje sudjelovanje u igri odstrela. 372 00:14:11,240 --> 00:14:20,630 1: Nakon buđenja njihove Uklete tehnike, igrači moraju otići u koloniju po svom izboru u roku od 19 dana i obećavaju svoje sudjelovanje u igri odstrela. 373 00:14:11,380 --> 00:14:14,410 Trenutno je 9 ujutro, 9. studenog. 374 00:14:14,890 --> 00:14:20,210 Igrači su se probudili kao čarobnjaci oko ponoći 31. listopada. 375 00:14:20,620 --> 00:14:26,370 Imamo desetak dana i petnaest sati prije nego što je Tsumiki prisiljen sudjelovati. 376 00:14:26,130 --> 00:14:28,090 Preostalo vrijeme do Tsumikija Morate ući u igru odstrela 377 00:14:28,090 --> 00:14:30,800 Preostalo vrijeme do Tsumikija Morate ući u igru odstrela 378 00:14:28,090 --> 00:14:30,800 Okupite 100 bodova i dodajte pravilo dopuštajući ljudima da pobjegnu. 379 00:14:31,680 --> 00:14:33,180 2: Igrači koji prekrše prvo pravilo bit će lišeni svoje tehnike. 380 00:14:33,170 --> 00:14:34,930 Tengen-sama, rekao si ranije 381 00:14:33,180 --> 00:14:37,480 2: Igrači koji prekrše prvo pravilo bit će lišeni svoje tehnike. 382 00:14:34,930 --> 00:14:37,480 da bi ljudi umrli ako odbili su sudjelovati. 383 00:14:37,480 --> 00:14:39,190 lišeni svoje tehnike. 384 00:14:37,760 --> 00:14:38,690 Da. 385 00:14:39,170 --> 00:14:41,520 Lišeni njihove tehnike? 386 00:14:41,520 --> 00:14:45,190 To pravilo vrijedi i za sihirbaze pridružujem se kasnije, zar ne? 387 00:14:46,360 --> 00:14:50,520 Onda skidanje nije učinio Idle Transfiguration. 388 00:14:51,070 --> 00:14:55,130 Piše "ogoljeno", a ne "zabranjeno". od korištenja", tako da ni to nije pakt. 389 00:14:56,740 --> 00:15:00,600 To znači da će nešto učiniti u mozak silom, 390 00:15:01,000 --> 00:15:04,270 a za pravila je bolje ako biti skinut znači i smrt. 391 00:15:04,270 --> 00:15:06,950 Inače bi svi odbiti sudjelovati. 392 00:15:07,380 --> 00:15:09,930 Baš kao što je Shoko-san očekivao, 393 00:15:09,930 --> 00:15:12,000 ali to također znači da nema rizika 394 00:15:12,000 --> 00:15:14,770 sihirbazima bez ikakvih prokleta tehnika, kao ja. 395 00:15:15,340 --> 00:15:17,600 I što će biti s Pandom? 396 00:15:17,600 --> 00:15:19,360 Ima li on uopće mozga? 397 00:15:20,230 --> 00:15:21,810 3: Ne-igrači postaju igrači ulaze u koloniju, a njihov će se ulazak uzeti kao obvezu sudjelovanja u igri odstrela. 398 00:15:22,720 --> 00:15:27,860 Što ovo pravilo znači za obične ljudi koji su bili u Koloniji od početka? 399 00:15:27,860 --> 00:15:31,740 3: Ne-igrači postaju igrači ulaze u koloniju, a njihov će se ulazak uzeti 400 00:15:27,860 --> 00:15:31,740 kao obvezu sudjelovanja u igri odstrela. 401 00:15:27,860 --> 00:15:31,740 To znači da im je odobreno barem jednu priliku za odlazak. 402 00:15:31,970 --> 00:15:33,110 Za stvarno? 403 00:15:33,110 --> 00:15:35,470 To je užasno velikodušno. 404 00:15:35,470 --> 00:15:40,110 U pravilima nema nikakvih odredbi o napuštanju ili ulasku u kolonije. 405 00:15:40,110 --> 00:15:45,130 Vjerojatno su željeli potaknuti Uklanjanje igre dajući igračima jasno, 406 00:15:43,250 --> 00:15:48,380 pri ulasku 407 00:15:45,130 --> 00:15:47,950 početni cilj napuštanja Kolonije. 408 00:15:48,720 --> 00:15:50,760 Kako bi zadržali igrače unutra, 409 00:15:50,760 --> 00:15:55,610 premisa u koju su igrači "ušli njihova vlastita slobodna volja" je važna. 410 00:15:56,220 --> 00:15:58,970 Ono oko podešavanja barijere snagu koju je Ino-san spomenuo? 411 00:15:59,850 --> 00:16:01,390 4: Igrači će dobiti bodove nakon okončati život drugog igrača. 412 00:16:01,390 --> 00:16:04,230 4: Igrači će dobiti bodove nakon okončati život drugog igrača. 413 00:16:04,230 --> 00:16:05,400 okončanje života 414 00:16:08,020 --> 00:16:09,610 5: Bodovi se dodjeljuju na temelju vrijednosti da im Majstor igre daje život, i temeljno, čarobnjak će vrijediti 5 bodova dok će ne-čarobnjaci vrijediti 1 bod. 415 00:16:09,610 --> 00:16:12,950 5: Bodovi se dodjeljuju na temelju vrijednosti da im Majstor igre daje život, 416 00:16:09,610 --> 00:16:12,950 i temeljno, čarobnjak će vrijediti 5 bodova dok će ne-čarobnjaci vrijediti 1 bod. 417 00:16:10,860 --> 00:16:14,230 Upotreba "temeljno" unutar pravila? Način da stvari budu zbunjujuće. 418 00:16:12,950 --> 00:16:16,320 temeljno čarobnjak će vrijediti 5 bodova ne-vračevi će vrijediti 1 bod. 419 00:16:14,930 --> 00:16:16,040 Fushiguro? 420 00:16:16,320 --> 00:16:21,590 Majstor igre 421 00:16:16,620 --> 00:16:17,790 Nije ništa. 422 00:16:17,790 --> 00:16:21,200 Tengen-sama, tko je taj Game Master? 423 00:16:21,580 --> 00:16:24,670 Majstor igre 424 00:16:21,970 --> 00:16:26,190 Svaki pojedinačni igrač je dan shikigami zvan "Kogane". 425 00:16:25,460 --> 00:16:37,720 Kogane Ne Master igre 426 00:16:26,660 --> 00:16:31,820 Točnije, Kogane nije taj Game Master—to je sučelje. 427 00:16:32,640 --> 00:16:37,720 Najbolje je zamisliti Culling Game sam sustav kao Game Master. 428 00:16:37,710 --> 00:16:39,180 vidim... 429 00:16:37,720 --> 00:16:39,640 5: Bodovi se dodjeljuju na temelju vrijednosti da im Majstor igre daje život, 430 00:16:37,720 --> 00:16:39,640 i temeljno, čarobnjak će vrijediti 5 bodova dok će ne-čarobnjaci vrijediti 1 bod. 431 00:16:40,520 --> 00:16:42,020 6: Trošenjem 100 bodova, ne računajući se početna bodovna vrijednost koja im je dodijeljena, Igrači mogu pregovarati s Game Masterom za dodavanje dodatnog pravila u igru odstrela. 432 00:16:42,020 --> 00:16:44,060 6: Trošenjem 100 bodova, ne računajući se početna bodovna vrijednost koja im je dodijeljena, 433 00:16:42,020 --> 00:16:44,060 Igrači mogu pregovarati s Game Masterom za dodavanje dodatnog pravila u igru odstrela. 434 00:16:42,030 --> 00:16:44,060 "Dodaj", ha? 435 00:16:44,060 --> 00:16:46,060 100 bodova 436 00:16:44,330 --> 00:16:47,030 Dakle, nema uklanjanja postojećih pravila. 437 00:16:46,060 --> 00:16:48,060 dodajte dodatno pravilo 438 00:16:48,060 --> 00:16:52,150 6: Trošenjem 100 bodova, ne računajući se početna bodovna vrijednost koja im je dodijeljena, 439 00:16:48,060 --> 00:16:52,150 Igrači mogu pregovarati s Game Masterom za dodavanje dodatnog Pravila igri odstrela. 440 00:16:48,460 --> 00:16:51,420 Možda bismo mogli opovrgnuti njima na zaobilazan način. 441 00:16:52,940 --> 00:16:54,490 7: Voditelj igre mora odobriti sva dodatna pravila zatraženo prema Pravilu 6 gore, osim kada Pravilo bi znatno ometalo nastavak igre odstranjivanja. 442 00:16:54,490 --> 00:17:01,040 7: Voditelj igre mora odobriti sva dodatna pravila zatraženo prema Pravilu 6 gore, osim kada 443 00:16:54,490 --> 00:17:01,040 Pravilo bi znatno ometalo nastavak igre odstranjivanja. 444 00:16:55,140 --> 00:16:56,610 Je li to dopušteno? 445 00:16:57,300 --> 00:16:58,800 Pravo? 446 00:16:58,800 --> 00:17:01,030 Previše se oslanja na njihovu prosudbu. 447 00:17:01,040 --> 00:17:14,350 7: Voditelj igre mora odobriti sva dodatna pravila zatraženo prema Pravilu 6 gore, osim kada 448 00:17:01,040 --> 00:17:14,350 Pravilo bi znatno ometalo nastavak igre odstrela. 449 00:17:01,440 --> 00:17:05,910 Ne, trebao bi moći ovdje očekujte poštenu odluku. 450 00:17:05,910 --> 00:17:09,460 Takve već nameću stroga pravila o igračima. 451 00:17:09,460 --> 00:17:14,350 Jujutsu čarobnjaštvo im ne bi dopustilo dalje favorizirati Kenjakua. 452 00:17:15,170 --> 00:17:16,760 8: Igrači koji ne pokažu a promjena bodova u roku od 19 dana od pridruživanje ili stjecanje bodova bit će lišeni svoje tehnike. 453 00:17:16,760 --> 00:17:19,640 8: Igrači koji ne pokažu a promjena bodova u roku od 19 dana od 454 00:17:16,760 --> 00:17:19,640 pridruživanje ili stjecanje bodova bit će lišeni svoje tehnike. 455 00:17:16,760 --> 00:17:19,900 Dakle, opet ću ubijati ljude? 456 00:17:19,640 --> 00:17:20,890 ne pokazuju 457 00:17:20,420 --> 00:17:23,600 Ne, imam nekoliko ideja. 458 00:17:20,890 --> 00:17:23,600 promjena 459 00:17:23,600 --> 00:17:24,730 8: Igrači koji ne pokažu a promjena bodova u roku od 19 dana od 460 00:17:23,600 --> 00:17:24,730 pridruživanje ili stjecanje bodova bit će lišeni svoje tehnike. 461 00:17:24,730 --> 00:17:28,520 Igra Odstranjivanja 462 00:17:26,720 --> 00:17:29,420 Uspjeli smo se organizirati naše informacije za sada. 463 00:17:29,420 --> 00:17:31,550 To samo ostavlja uloge za svakoga od nas. 464 00:17:30,900 --> 00:17:33,070 Buduće radnje 465 00:17:33,070 --> 00:17:38,320 Choso 466 00:17:33,070 --> 00:17:38,320 Yuki Tsukumo 467 00:17:33,470 --> 00:17:37,430 Yuki-san i Choso će ostati ovdje da čuva Tengen-samu. 468 00:17:35,700 --> 00:17:38,320 Čuvar Tengen 469 00:17:38,320 --> 00:17:43,290 Maki Zen'in 470 00:17:38,910 --> 00:17:42,820 Moram se vratiti u kuću Zen'ina i povratiti njihov prokleti alat. 471 00:17:41,370 --> 00:17:43,290 Dohvatite ukleti alat od Zen'in klana 472 00:17:43,930 --> 00:17:45,790 Ubrzo nakon što je Satoru zapečaćen, 473 00:17:46,130 --> 00:17:47,920 klanovi Kamo i Zen'in obojica su uzeli svoje proklete alate 474 00:17:47,920 --> 00:17:50,380 iz Jujutsu High's zabranjeni trezor, pa je prazan. 475 00:17:50,380 --> 00:17:53,050 Međutim, Megumi je sada ta glava Zen'in klana. 476 00:17:53,050 --> 00:17:54,110 Oh?! 477 00:17:54,110 --> 00:17:55,890 Objasnit ću ti kasnije. 478 00:17:56,210 --> 00:17:59,410 Zahvaljujući tome, slobodno možemo čeprkati kroz zabranjeni trezor Zen'in klana. 479 00:17:59,410 --> 00:18:02,600 Ali prije toga, Tengen-sama... 480 00:18:02,600 --> 00:18:14,570 Maki Zen'in 481 00:18:02,600 --> 00:18:14,570 Dohvatite ukleti alat od Zen'in klana 482 00:18:02,880 --> 00:18:04,310 ja znam 483 00:18:04,310 --> 00:18:07,130 Atelje Juzo Kumije, zar ne? 484 00:18:04,770 --> 00:18:14,570 Atelje Juze Kumije 485 00:18:07,130 --> 00:18:08,470 hvala vam 486 00:18:08,470 --> 00:18:10,960 Kad završim, potražit ću Pandu 487 00:18:10,960 --> 00:18:12,920 i pomoći u rješavanju Culling Game. 488 00:18:13,370 --> 00:18:14,570 A ti, Yuta? 489 00:18:14,570 --> 00:18:25,240 Maki Zen'in 490 00:18:14,570 --> 00:18:25,240 Atelje Juze Kumije 491 00:18:14,570 --> 00:18:25,240 Dohvatite ukleti alat iz klana Zen'in 492 00:18:14,570 --> 00:18:25,240 Okkotsu 493 00:18:15,090 --> 00:18:19,130 Ući ću u koloniju i sudjelovati u igri odstrela odmah. 494 00:18:18,450 --> 00:18:25,240 Sudjelujte u igri odstrela 495 00:18:18,450 --> 00:18:25,240 Upoznajte Pandu 496 00:18:19,130 --> 00:18:21,080 Htio bih skupiti isto toliko informacije što je više moguće 497 00:18:21,080 --> 00:18:22,970 prije Tsumiki-sana i Fushiguro-kuna 498 00:18:21,450 --> 00:18:25,240 Sudjelujte u igri odstrela 499 00:18:22,970 --> 00:18:24,710 sudjelujte u igri odstrela. 500 00:18:25,460 --> 00:18:26,600 Hvala. 501 00:18:27,300 --> 00:18:29,870 To će značiti ponovno djelovati sam, 502 00:18:29,870 --> 00:18:33,540 ali da nas spriječi u međusobno se sukobljavaju, 503 00:18:33,540 --> 00:18:36,620 i da izbjegnem naletjeti na nju ako nešto se događa Tsumiki-sanu, 504 00:18:36,620 --> 00:18:38,530 Držat ću se podalje od obližnjih kolonija. 505 00:18:39,460 --> 00:18:42,430 Kolonije bi mogle prekinuti prijem, 506 00:18:42,430 --> 00:18:44,750 tako da sam možda izvan kontakt neko vrijeme... 507 00:18:46,090 --> 00:18:48,670 Ako Sukuna uspije ponovno preuzeti kontrolu, 508 00:18:48,670 --> 00:18:50,010 ne oklijevaj me ubiti. 509 00:18:50,010 --> 00:18:52,650 Oni misle da je Okkotsu blizu Itadori bi zaštitio Fushigura, ali je bila bi učinkovitija uporaba njihovih snage za Okkotsu da djeluje sam. 510 00:18:52,650 --> 00:18:54,360 Je li ovo vrijeme za brigu o tome? 511 00:18:54,980 --> 00:18:56,320 Bit će dobro. 512 00:18:56,320 --> 00:19:00,190 Ako se to dogodi, možete neka te ubije nakon što ja umrem. 513 00:19:00,190 --> 00:19:02,860 Ne, pokušavam to spriječiti. 514 00:19:03,540 --> 00:19:04,770 Senpai. 515 00:19:04,780 --> 00:19:10,500 Megumi Fushiguro 516 00:19:04,780 --> 00:19:10,500 Yuji Itadori 517 00:19:05,070 --> 00:19:06,140 Da. 518 00:19:06,140 --> 00:19:08,720 Vas dvoje idite vidjeti Kinjija kao što smo planirali. 519 00:19:07,330 --> 00:19:10,500 Upoznajte se s Kinji Hakari 520 00:19:09,110 --> 00:19:10,490 Kinji? 521 00:19:10,490 --> 00:19:12,250 Kinji Hakari. 522 00:19:10,500 --> 00:19:27,850 Kinji Hakari 523 00:19:12,250 --> 00:19:14,100 Suspendirana treća godina. 524 00:19:14,620 --> 00:19:17,400 Trenutno smo u manjku. 525 00:19:17,400 --> 00:19:19,220 Učinite sve što je potrebno da ga regrutirate. 526 00:19:19,570 --> 00:19:21,130 Je li jak? 527 00:19:21,600 --> 00:19:23,330 Malo je hirovit, 528 00:19:23,330 --> 00:19:25,930 ali kad uđe u to, on je jači od mene. 529 00:19:25,930 --> 00:19:27,500 To je nemoguće. 530 00:19:30,100 --> 00:19:36,730 Kenjakuov cilj (Mapa puta) 531 00:19:30,100 --> 00:19:36,730 Prije 1 godinu Smrt Sugurua Geta 532 00:19:30,100 --> 00:19:36,730 Dobivena manipulacija ukletim duhom 533 00:19:30,100 --> 00:19:36,730 Apsorbirani Mahito 534 00:19:30,100 --> 00:19:36,730 Dobivena Idle Transfiguration 535 00:19:30,100 --> 00:19:36,730 Preokrenite čovječanstvo u cijelom Japanu U čarobnjake s dokonom preobrazbom 536 00:19:30,100 --> 00:19:36,730 Nedovoljna prokleta energija 537 00:19:30,100 --> 00:19:36,730 Prije 12 godina Toji Zen'in intervenira 538 00:19:30,100 --> 00:19:36,730 Amanai Riko ubijen 539 00:19:30,100 --> 00:19:36,730 Prije 6 godina Dobiveno kraljevstvo zatvora 540 00:19:30,100 --> 00:19:36,730 Asimilirati se 541 00:19:30,100 --> 00:19:36,730 Zvjezdana plazma Posuda 542 00:19:30,100 --> 00:19:36,730 Tengen 543 00:19:30,100 --> 00:19:36,730 31. listopada Satoru Gojo zapečaćen 544 00:19:30,100 --> 00:19:36,730 Čuvar sudbine 545 00:19:30,100 --> 00:19:36,730 Šest očiju 546 00:19:30,100 --> 00:19:36,730 Asimilacija nije uspjela 547 00:19:30,100 --> 00:19:36,730 Tengenova evolucija 548 00:19:30,100 --> 00:19:36,730 Postaje meta za Manipulacija prokletim duhom 549 00:19:30,100 --> 00:19:36,730 Asimilacija s ljudima Osim Zvjezdana plazma posuda postaje moguća 550 00:19:30,100 --> 00:19:36,730 Cilj: Zagrijavanje za asimilaciju 551 00:19:30,100 --> 00:19:36,730 Apsorbirajte Tengen pomoću manipulacije prokletim duhom 552 00:19:30,100 --> 00:19:36,730 Igra Odstranjivanja 553 00:19:30,100 --> 00:19:36,730 Probudite moderne čarobnjake i čarobnjake ili Incarned Through Idle Transfiguration Fight 554 00:19:30,100 --> 00:19:36,730 Asimilirajte čovječanstvo s Tengenom 555 00:19:30,100 --> 00:19:36,730 Evolucija čovječanstva u cijelom Japanu 556 00:19:36,730 --> 00:19:42,950 Cilj igre odstranjivanja 557 00:19:36,730 --> 00:19:42,950 Kolonija 558 00:19:36,730 --> 00:19:42,950 Dokona Preobrazba 559 00:19:36,730 --> 00:19:42,950 Moderni čarobnjaci 560 00:19:36,730 --> 00:19:42,950 Utjelovljeni čarobnjaci 561 00:19:36,730 --> 00:19:42,950 Oni Čiji Prokleti Probuđene tehnike 562 00:19:36,730 --> 00:19:42,950 borba 563 00:19:36,730 --> 00:19:42,950 The Culling Game: Pravila 564 00:19:36,730 --> 00:19:42,950 Opskrbite se prokletom energijom 565 00:19:36,730 --> 00:19:42,950 Pravilo koje ih prisiljava na borbu 566 00:19:36,730 --> 00:19:42,950 Koristite Stocked-Up Prokleta energija 567 00:19:36,730 --> 00:19:42,950 pomaknuti barijere Dizajniran za trajekt narod Japana na Onu stranu 568 00:19:36,730 --> 00:19:42,950 10 kolonija diljem Japana 569 00:19:36,730 --> 00:19:42,950 Prisiljen prijeći na drugu stranu (= proklet) 570 00:19:36,730 --> 00:19:42,950 Zagrijavanje 571 00:19:36,730 --> 00:19:42,950 Asimilirajte čovječanstvo s Tengenom 572 00:19:42,950 --> 00:19:48,830 Misija Itadorinih prijatelja 573 00:19:42,950 --> 00:19:48,830 1. Oslobodite Satoru Gojo 574 00:19:42,950 --> 00:19:48,830 Tengen Posjeduje Otvori Prison Realm natrag 575 00:19:42,950 --> 00:19:48,830 Nabavite Zatvorsko kraljevstvo 576 00:19:42,950 --> 00:19:48,830 Kenjaku Posjedovati 577 00:19:42,950 --> 00:19:48,830 Ne može bez prednja vrata 578 00:19:42,950 --> 00:19:48,830 Za prisilno otvaranje... 579 00:19:42,950 --> 00:19:48,830 Preokrenuto koplje od Neba 580 00:19:42,950 --> 00:19:48,830 crno uže 581 00:19:42,950 --> 00:19:48,830 anđeo 582 00:19:42,950 --> 00:19:48,830 Igrač za odstranjivanje igre 583 00:19:42,950 --> 00:19:48,830 Satoru Gojo uništen 584 00:19:42,950 --> 00:19:48,830 Miguel i Okkotsu nisu uspjeli pronaći 585 00:19:42,950 --> 00:19:48,830 Tehnika koja gasi Sve Proklete tehnike 586 00:19:42,950 --> 00:19:48,830 U koloniji na istočnoj strani Tokija 587 00:19:42,950 --> 00:19:48,830 2. Spašavanje Tsumikija i Nevoljki igrači 588 00:19:42,950 --> 00:19:48,830 Potrošite 100 bodova (po pravilima 6 i 7) za dodavanje pravila 589 00:19:42,950 --> 00:19:48,830 7. ~Dodajte pravilo koje dopušta bijeg iz igre uništavanja 590 00:19:42,950 --> 00:19:48,830 Uvjerite igrače sa 100 bodova i Nema namjere dodavanja pravila 591 00:19:48,830 --> 00:19:53,170 Postupci svake osobe 592 00:19:48,830 --> 00:19:53,170 Maki 593 00:19:48,830 --> 00:19:53,170 Idi i dohvati Juzo Kumiyin ukleti alat 594 00:19:48,830 --> 00:19:53,170 Fushiguro je postao glava Zen'in klana 595 00:19:48,830 --> 00:19:53,170 Idite u Zabranjeni trezor klana Zen'in 596 00:19:48,830 --> 00:19:53,170 Upoznajte Pandu 597 00:19:48,830 --> 00:19:53,170 Okkotsu 598 00:19:48,830 --> 00:19:53,170 Idi dalje Naprijed sam 599 00:19:48,830 --> 00:19:53,170 Prikupite informacije 600 00:19:48,830 --> 00:19:53,170 Itadori Fushiguro 601 00:19:48,830 --> 00:19:53,170 Pomoć pri zapošljavanju 602 00:19:48,830 --> 00:19:53,170 Regrutirajte Kinjija Hakarija 603 00:19:48,830 --> 00:19:53,170 Tsukumo Choso 604 00:19:48,830 --> 00:19:53,170 Čuvar Tengen 605 00:19:48,830 --> 00:19:53,170 Sudjelujte u igri odstrela 606 00:19:48,830 --> 00:19:53,170 Ostanite u grobnicama Zvijezde 607 00:20:06,800 --> 00:20:07,810 Choso! 608 00:20:08,540 --> 00:20:10,430 Hvala. Bio si od velike pomoći. 609 00:20:11,510 --> 00:20:12,980 Nemoj umrijeti vani. 610 00:20:19,820 --> 00:20:21,170 jel ti plačeš 611 00:20:21,170 --> 00:20:22,210 Ušutkati. 612 00:20:32,680 --> 00:20:35,550 H-hvala za večeras! 613 00:20:36,890 --> 00:20:38,320 Takaba! 614 00:20:38,970 --> 00:20:41,130 Koliko dugo ćeš nastavi raditi to sranje?! 615 00:20:41,130 --> 00:20:42,670 Prestani! 616 00:20:42,670 --> 00:20:44,880 I mene činiš depresivnom! 617 00:20:45,600 --> 00:20:46,270 Da. 618 00:20:47,610 --> 00:20:49,350 koliko sad imaš godina 619 00:20:49,860 --> 00:20:51,270 Trideset pet! 620 00:20:51,270 --> 00:20:53,400 Onda već odustani. 621 00:20:53,400 --> 00:21:00,120 Naša je industrija puna onih koji kasne u procvatu iznenada postane velik bez dobrog razloga, 622 00:21:00,120 --> 00:21:02,950 ali nitko od njih odjednom nije postao smješniji. 623 00:21:02,950 --> 00:21:06,270 Bili su samo smiješni ljudi čeka da bude otkriven. 624 00:21:07,130 --> 00:21:09,010 A to nije slučaj za vas! 625 00:21:09,430 --> 00:21:11,430 Pogledajte što se dogodilo Tokiju. 626 00:21:11,430 --> 00:21:12,780 Nitko neće misliti loše o tebi. 627 00:21:12,780 --> 00:21:15,230 Idi i radi nešto za što si stvarno sposoban. 628 00:21:18,500 --> 00:21:21,910 Nikad mi se nije sviđala tvoja komedija, Takaba. 629 00:21:23,830 --> 00:21:25,000 Ken-san? 630 00:21:25,000 --> 00:21:27,410 I ti i on imate krivu predodžbu. 631 00:21:28,250 --> 00:21:31,210 Još uvijek ima ljudi koji nisu smiješno što ga čini velikim. 632 00:21:35,220 --> 00:21:37,120 Misliš na one s jednim dioničkim gegom? 633 00:21:37,120 --> 00:21:38,030 jok 634 00:21:38,030 --> 00:21:40,680 Postoje dvije vrste komičara koji uspijevaju ostati veliki. 635 00:21:42,120 --> 00:21:44,160 Komičari koji su uvijek duhoviti, 636 00:21:44,160 --> 00:21:47,180 i komičare koji uvijek mogu zavarati da vjeruju da su smiješni. 637 00:21:54,200 --> 00:21:56,000 koji si ti 638 00:21:57,720 --> 00:22:00,400 Rekao bih da je 50-50, ali zapravo je 70-30... 639 00:22:00,400 --> 00:22:01,630 50-50... 640 00:22:01,630 --> 00:22:03,880 Rekao bih da je 50-50, 641 00:22:03,880 --> 00:22:09,970 Igrač za odstranjivanje igre Fumihiko Takaba 642 00:22:04,190 --> 00:22:06,710 ali zapravo je 70-30! 643 00:23:41,000 --> 00:23:42,440 Mai, ja ću započeti. 644 00:23:42,440 --> 00:23:43,820 Zašto si došao ovamo? 645 00:23:43,820 --> 00:23:45,740 Da te maltretiram kao nekada? 646 00:23:45,740 --> 00:23:47,410 Onda, molim te, ti to učini, Maki-san. 647 00:23:46,660 --> 00:23:49,300 Ti si ja, a ja sam ti. 648 00:23:49,300 --> 00:23:50,740 Usreći me što sam te rodila. 649 00:23:50,740 --> 00:23:52,320 Apsolutno smiješno. 650 00:23:51,610 --> 00:23:53,820 Uništi sve. 651 00:23:51,990 --> 00:23:55,060 Sljedeća epizoda Savršena priprema